{"id":1699,"date":"2017-10-14T16:09:24","date_gmt":"2017-10-14T07:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/?p=1699"},"modified":"2019-03-16T23:13:14","modified_gmt":"2019-03-16T14:13:14","slug":"fy2017vi-6fujimura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/fy2017vi-6fujimura\/","title":{"rendered":"VI-6. \u300c19\u4e16\u7d00\u534a\u3070\u306e\u73fe\u5730\u767a\u884c\u65b0\u805e\u304b\u3089\u307f\u308b\u521d\u671f\u82f1\u9818\u30d3\u30eb\u30de\u306e\u793e\u4f1a\u7d4c\u6e08\u72b6\u6cc1\uff1a\u53f2\u6599\u72b6\u6cc1\u306e\u6574\u7406\u3068\u691c\u8a0e\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u300d(\u5e73\u621029\u5e74\u5ea6 FY2017 \u65b0\u898f)"},"content":{"rendered":"<div class=\"box-member\">\n<ul>\n<li><strong>\u7814\u7a76\u4ee3\u8868\u8005<\/strong>\uff1a\u85e4\u6751\u77b3\uff08\u4e0a\u667a\u5927\u5b66\u30fb\u5927\u5b66\u9662\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30fc\u30ba\u7814\u7a76\u79d1\u5730\u57df\u7814\u7a76\u5c02\u653b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h4 class=\"base_h4\">\u7814\u7a76\u6982\u8981<\/h4>\n<p>\u672c\u7814\u7a76\u306f\u3001\u82f1\u9818\u30d3\u30eb\u30de\u306e\u521d\u671f\u306b\u304a\u3044\u3066\u30011830 \u5e74\u4ee3\uff5e40 \u5e74\u4ee3\u306b\u304b\u3051\u3066\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u65b0\u805e\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6574\u7406\u3057\u3001\u6bd4\u8f03\u5206\u6790\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u5177\u4f53\u7684\u306b\u306f\u3001\u5f53\u8a72\u6642\u671f\u306b\u73fe\u5730\u3067\u767a\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u82f1\u8a9e\u65b0\u805e\u3001\u30d3\u30eb\u30de\u8a9e\u65b0\u805e\u3001\u30ab\u30ec\u30f3\u8a9e\u65b0\u805e\u3092\u5206\u6790\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u60c5\u5831\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u767a\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u306e\u304b\u6574\u7406\u3059\u308b\u3002\u305d\u306e\u3046\u3048\u3067\u3001\u5f53\u6642\u306e\u793e\u4f1a\u7d4c\u6e08\u72b6\u6cc1\u3092\u793a\u3059\u3068\u3068\u3082\u306b\u30011830\uff5e40 \u5e74\u4ee3\u306b\u304a\u3051\u308b\u65b0\u805e\u306e\u5275\u520a\u3068\u3044\u3046\u4e00\u9023\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u81ea\u4f53\u304c\u3001\u897f\u6d0b\u306e\u8fd1\u4ee3\u77e5\u30fb\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u3068\u306e\u300c\u63a5\u89e6\u306e\u7a7a\u9593\u300d\u3092\u5f62\u6210\u3057\u305f\u5148\u99c6\u7684\u4e8b\u8c61\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u8003\u5bdf\u3092\u8a66\u307f\u308b\u3002<\/p>\n<h5 class=\"base_h5\">\u8a73\u7d30<\/h5>\n<p>\u672c\u7814\u7a76\u306e\u7b2c\u4e00\u306e\u76ee\u7684\u306f\u3001\u30d3\u30eb\u30de\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u521d\u671f\u306e\u5370\u5237\u5a92\u4f53\u3092\u7db2\u7f85\u7684\u306b\u53ce\u96c6\u3057\u3001\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6574\u7406\u3057\u63d0\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002\u82f1\u9818\u30d3\u30eb\u30de\u30fb\u30bf\u30cb\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u5730\u57df\u306b\u304a\u3044\u3066\u30011830 \u5e74\u4ee3\u5f8c\u534a\u304b\u30891840 \u5e74\u4ee3\u306b\u304b\u3051\u3066\u5275\u520a\u3055\u308c\u305f\u65b0\u805e\u304c\u5206\u6790\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u3002\u65b0\u805e\u306f3 \u7a2e\u985e\u3042\u308a\u30011\uff09\u82f1\u8a9e\u65b0\u805e<em>The Moulmein Chronicle<\/em>\uff081836 \u5e74\u5275\u520a\uff09\u30012\uff09\u30d3\u30eb\u30de\u8a9e\u5ba3\u6559\u65b0\u805e<em>Molamyain Dhama Dhadinza (The Religious Herald )<\/em>\uff081842 \u5e74 \u5275\u520a\uff09\u3001\u2462\u30b9\u30b4\u30fc\u30fb\u30ab\u30ec\u30f3\u8a9e\u6708\u520a\u5ba3\u6559\u65b0\u805e<em>Hsa Tu Gaw (The Morning Star)<\/em>\uff081842 \u5e74\u5275\u520a\uff09\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305a\u3001\u4e0a\u8a18\u4e09\u70b9\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6574\u7406\u3057\u3001\u690d\u6c11\u5730\u6642\u4ee3\u521d\u671f\u306e\u793e\u4f1a\u7d4c\u6e08\u72b6\u6cc1\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3059\u308b\u3002\u6b21\u306b\u3001\u897f\u6d0b\u306e\u8fd1\u4ee3\u7684\u77e5\u8b58\u3084\u6982\u5ff5\u304c\u571f\u7740\u8a00\u8a9e\u306b\u300c\u7ffb\u8a33\u300d\u3055\u308c\u3001\u65b0\u805e\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u4eba\u3073\u3068\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u3067\u304d\u305f\u73fe\u8c61\u306e\u521d\u671f\u3068\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u65b0\u805e\u767a\u884c\u3092\u6349\u3048\u3001\u305d\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u610f\u7fa9\u3092\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u7814\u7a76\u306e\u610f\u7fa9\u306f\u3001\u7814\u7a76\u306e\u4fce\u4e0a\u306b\u8f09\u305b\u3089\u308c\u3066\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\u4e00\u6b21\u8cc7\u6599\u306e\u53f2\u6599\u7684\u4fa1\u5024\u3092\u660e\u793a\u3067\u304d\u308b\u70b9\u3067\u3042\u308b\u3002\u4e0a\u8a18\u306e\u73fe\u5730\u767a\u884c\u65b0\u805e\u306f\u3001\u6700\u3082\u53e4\u3044\u3082\u306e\u3068\u3055\u308c\u308b\u304c\u3001\u56f0\u96e3\u3084\u53f2\u6599\u53ce\u96c6\u3084\u8a00\u8a9e\u7684\u5236\u7d04\u306e\u305f\u3081\u672c\u683c\u7684\u306a\u8abf\u67fb\u306f\u3059\u3059\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u672c\u7814\u7a76\u3067\u306f\u82f1\u8a9e\u30fb\u30d3\u30eb\u30de\u8a9e\u65b0\u805e\u306b\u52a0\u3048\u3001\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30ec\u30f3\u8a9e\u65b0\u805e\u3082\u4f75\u305b\u3066\u53f2\u6599\u72b6\u6cc1\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\u3002\u5305\u62ec\u7684\u306b\u53f2\u6599\u72b6\u6cc1\u3092\u6349\u3048\u308b\u898b\u53d6\u308a\u56f3\u3092\u793a\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e00\u6b21\u8cc7\u6599\u304c\u50c5\u5c11\u3067\u3042\u308b19 \u4e16\u7d00\u30d3\u30eb\u30de\u306e\u793e\u4f1a\u3001\u6b74\u53f2\u306b\u95a2\u3057\u3001\u7814\u7a76\u306e\u9032\u5c55\u306b\u5bc4\u4e0e\u3067\u304d\u308b\u3068\u8003\u3048\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30d3\u30eb\u30de\u690d\u6c11\u5730\u7814\u7a76\u3067\u306f\u3001\u30d3\u30eb\u30de\u5168\u571f\u304c\u82f1\u9818\u5316\u3055\u308c\u305f19 \u4e16\u7d00\u5f8c\u534a\u4ee5\u964d\u3092\u5206\u6790\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u300119 \u4e16\u7d00\u534a\u3070\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u8003\u5bdf\u304c\u5341\u5206\u3067\u306a\u3044\u3002\u672c\u7814\u7a76\u306f\u3001\u3053\u306e\u7a7a\u9699\u3092\u57cb\u3081\u308b\u4e00\u91cc\u585a\u3068\u306a\u308b\u3068\u671f\u5f85\u3067\u304d\u308b\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u30d3\u30eb\u30de\u306b\u304a\u3051\u308b\u5370\u5237\u5a92\u4f53\u306f19 \u4e16\u7d00\u5f8c\u534a\u306b\u8cea\u30fb\u91cf\u3068\u3082\u306b\u5897\u3048\u7d9a\u3051\u300120 \u4e16\u7d00\u306b\u306f\u6c11\u65cf\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u8a00\u8ad6\u7a7a\u9593\u3068\u3057\u3066\u3082\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u3053\u306e\u70b9\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u308b\u3068\u3001\u6700\u521d\u671f\u306e\u5370\u5237\u5a92\u4f53\u3067\u3042\u308b\u65b0\u805e\u306e\u767a\u884c\u3092\u8fd1\u4ee3\u897f\u6d0b\u3068\u306e\u300c\u63a5\u89e6\u306e\u7a7a\u9593\u300d\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u308b\u672c\u7814\u7a76\u306f\u3001\u5370\u5237\u5a92\u4f53\u304c\u679c\u305f\u3057\u305f\u5f79\u5272\u3092\u3081\u3050\u308b\u6b74\u53f2\u7684\u4f4d\u76f8\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u3066\u3086\u304f\u969b\u306e\u8db3\u639b\u304b\u308a\u3068\u306a\u308b\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table-caption\">\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fy2017vi-6-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fy2017vi-6-1.jpg\"\/><\/a><br \/>\n\u30e4\u30f3\u30b4\u30f3\u5730\u57df\u30ab\u30ec\u30f3\u5ba3\u6559\u5354\u4f1a\u306e\u6577\u5730\u5185\u306b\u3042\u308b\u30f4\u30a3\u30f3\u30c8\u30f3\u6559\u4f1a\u3002\u3053\u306e\u6577\u5730\u5185\u306719 \u4e16\u7d00\u534a\u3070\u304b\u3089\u591a\u304f\u306e\u73fe\u5730\u8a9e\u65b0\u805e\u30fb\u66f8\u7c4d\u304c\u5370\u5237\u3055\u308c\u305f\u3002<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fy2017vi-6-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fy2017vi-6-2.jpg\" \/><\/a><br \/>\n\u30d3\u30eb\u30de\u8a9e\u30fb\u30ab\u30ec\u30f3\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u73fe\u5730\u767a\u884c\u65b0\u805ethe Religious Herald\uff08\u53f3\uff09\u3068the Morning Star \uff08\u5de6\uff09\u30021840 \u5e74\u4ee3\u767a\u884c\u5206\u306e\u3046\u3061\u73fe\u5b58\u3059\u308b\u3082\u306e\u306f\u6975\u3081\u3066\u5c11\u306a\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7814\u7a76\u4ee3\u8868\u8005\uff1a\u85e4\u6751\u77b3\uff08\u4e0a\u667a\u5927\u5b66\u30fb\u5927\u5b66\u9662\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30fc\u30ba\u7814\u7a76\u79d1\u5730\u57df\u7814\u7a76\u5c02\u653b\uff09 \u7814\u7a76\u6982\u8981 \u672c\u7814\u7a76\u306f\u3001\u82f1\u9818\u30d3\u30eb\u30de\u306e\u521d\u671f\u306b\u304a\u3044\u3066\u30011830 \u5e74\u4ee3\uff5e40 \u5e74\u4ee3\u306b\u304b\u3051\u3066\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u65b0\u805e\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6574\u7406\u3057\u3001\u6bd4\u8f03\u5206\u6790\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_locale":"ja","_original_post":"1699","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[25],"class_list":{"0":"post-1699","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-type-vi","7":"tag-myanmar","8":"ja","9":"czr-hentry"},"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oDLW-rp","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1699"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5842,"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions\/5842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-archive.cseas.kyoto-u.ac.jp\/ipcr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}