アウン・ミン氏　作品上映および講演会のお知らせ（11月18日＆20日　ダブルイベント）

東南アジア研究所第一回映像ドキュメンタリープロジェクトで、自作の“The Clinic” をもって来日された、ミャンマーのアウン・ミン氏が、このたび国際交流基金・アジアセンターの招聘で再来日 され、京都にも来られます。それに合わせて、事前に同氏が脚本を書いた長編作品『The Monk』を 上映し、二日後にご本人を迎えて、自作短編の上映と講演会を開催いたします。ふるってご参加ください。

▪️『The Monk』上映会
日時：2015年11月18日（水）16:30開場　17:00開演
場所：稲盛記念館１F京都大学博物館・映像ステーション
アクセス：http://www.rra.museum.kyoto-u.ac.jp/avs/access/index.html

▪️アウン・ミン氏を迎えて短編上映会と講演会（詳細はポスター をご覧ください）
日時：2015年11月20日（金）　15:00-17:30
場所：稲盛記念館中会議室

上映：『Mrauk Oo Story』 『Mawtin Jetty』
講演：「今、 ミャンマーで映画表現にたずさわる」

上映作品：
『The Monk』（2014/チェコ、ミャンマー/91分/ミャンマー語/英語字幕 Czech, Myanmar 91 mins. Myanmar Language with English subtitles）
青年ザーワナーはある日、小さな村の僧院に忍びこみ、僧侶として暮らし始める。彼は日々の生活に疑問を抱 きながらも、年老いた住職に従いながら生きていた。経済的に苦しくなり、他の僧侶たちが僧院を離れていくなか、住職が病にかかってしま う。誰かが住職、ひいてはその村全体を世話していかなくてはならない。ザーワナーは自身が立ち上がらなければならないと、決意を固めるの だった――。
監 督：ティーモーナイン　　脚本：アウンミン

『Mrauk Oo Story』（30分/2015年 　ミャンマー語／日本語字幕 30 mins. Myanmar language with Japanese subtitles）
ラカイン州にあるとても有名なパゴダ周辺で、ごみを集めて生活し ている少年たちの暮らしを描いた作品。 現地の子供たちを集めてオーディションを行い、彼らに演じても らったそうです。 台詞は少ないですが、子供の視点を真摯にとらえた作品です。

『Mawtin Jetty』（15分/2014年）
アウン・ミン氏が2014年11月にTS1ギャラリーにて行 なったワークショップで製作された作品。 3本立てで、ミャンマーの風景（夫婦、ギャラリー、僧侶）を物静か に切り取っています。

お問合せ：
マリオ・ロペズ　mariolopez[at]cseas.kyoto-u.ac.jp
速水洋子　yhayami[at]cseas.kyoto-u.ac.jp